انگار در اعماق جنگلی دور
از سرما و گرسنگی مرده اند
(سرجیان گولون) (کنتس آنجلیکا)
Villealfa Film productions تقدیم میکند
فیلمی از آکی کوریسماکی
دختر کارخانه کبریت سازی
نویسنده، تدوین و کارگردان آکی کوریسماکی
حمله به مردم در میدان تیان آمن توسط ارتش
باعث درهم شکستن مقاومت دانشجویان
و کشته شدن صدا نفر شد
انفجار لوله ی گاز در خط آهن سیبری
موجب برخورد دو قطار شد و هفتصد کشته بر جا گذاشت
رهبر ایران آیت الله خمینی درگذشت
عصر به خیر. تظاهرات دانشجویان در پکن
با کشتار آن ها توسط دولت چین خاتمه یافت
لشکرهای زرهی ارتش صدها دانشجو را
طی شب گذشته و صبح امروز آشکارا به خاک و خون کشیدند
ارتش به وسیله تانک ها و سلاح های اتوماتیک
شب گذشته به جمعیت یورش برد
و تظاهرات مسالمت آمیز دانشجویان را در هم شکست
تانکها، سنگرهائی را که سر راهشان قرار گرفته بود با خاک یکسان کردند
اما هنگامی که یک تانک به صف معترضان رسید
مثل یک قوطی حلبی در میان مردم گیر افتاد
تانک در وضعیت شلیک قرار داشت اما این پیروزی دوام نداشت
بقیه ی تانک ها به همراه سربازان مسلح از راه رسیدند
چادرها زیر یورش تانک ها سوخت و از بین رفت
الاهه ی آزادی به زیر کشیده شد
جمعیت از میدان بیرون ریخته شدند و این پایان کار بود
جائی آن سوی اقیانوس سرزمینی هست
که موج های گرمش شن های شاد را نوازش میکند
و همه ی گل های شگفت انگیز آن جا همواره شاداب و سر حال اند
بی مراقبت، بدون نگرانی و بدون آزار و افسردگی
آه اگر روزی به آن سرزمین رویاها میرسیدم
هرگز از آن بهشت پرنمیکشیدم
اما بر خلاف پرندگان، من زندانی این زمین ام
تنها در رویا چنین خاک باشکوهی را توانم دید
پس برخیز ای آوای من پرواز کن به سرزمین رویاها
آن جا که محبوب من وفادارانه انتظارم را میکشد
برخیز ای آوای من چون پرنده ئی تیزپرواز
و به محبوبم بگو که تنها به او میندیشم
آه اگر روزی به آن سرزمین رویاها میرسیدم
هرگز از آن بهشت پرنمیکشیدم
اما برخلاف پرندگان، من زندانی این زمین ام
و تنها در رویا چنین خاک باشکوهی را توانم دید
یه آبجوی کوچیک
پاپ، رهبر کلیسای کاتولیک رم
... و کشور واتیکان در دیدار اخیرش
به گرمی مورد استقبال واقع شد
پاپ تا به حال از 80 کشور دیدن کرده است
پس از تور اسکاندیناوی تنها کشورهای موناکو، مالت و آندورا
از غرب اروپا در این لیست دیده نمیشوند
تور اسکاندیناوی وی توجه بسیاری را جلب کرده است
نزدیک به ششصد روزنامه نگار این سفر را پوشش داده اند
ارتش خلق چین در مرکز پکن مستقر شده
تانک ها در نقاط حساس پایتخت استقرار یافته
و تانک های دیگر در میدان تیان آمن به گشت زنی مشغول اند
امروز در مرکز پکن سربازان وحشیانه رو به مردم آتش گشوندند
به گفته منابع چینی ارتش دست کم دو منطقه
در پکن را به ویرانی کشانده است
امروز مرد تنهایی که ردیف تانک ها را متوقف کرد
تبدیل به نماد مقاومت مردمی گشته است
جنده
برو اینو پس بده
ـــ یه اتاق با دوش میخوام ـــ میشه هشت مارک
با من تماس بگیر
498366
آیریس
بخور
ممنون
هر روزی خواستی میتونی بیای خونه رو ببینی
همین جوری وایساده؟
تو هم هیچی بهش نمیگی
اجاره شو دادم
ولش کن. غذاتو بخور
قراره بهم زنگ بزنن وقتی وقتی تماس گرفتن میشه به اتاق پرو وصلش کنید؟
حتمن
مبارک باشه مامان
عزیزم وقتی تو هستی انگار دنیا رو بهم دادن
بقیه نمیدونن تو چه دختری هستی
ولی من فکر میکنم تو ممکنه ایده آل نباشی
ولی همونی هستی که من میخوام
لبخند تو به همه چی میرزه
تو از پرنورترین ستاره هم بیشتر میدرخشی
چشمای درخشان تو هر روز رو واسه من بهاری میکنه
تو همونی که من میخوام
من همیشه در آرزوی بوسه ی تو ام
و این چیزیه که نمیتونم
موقع دیدنت از دستش بدم
سلام
این چیه؟
دلم میخواست ببینمت
امروز نه
فردا ساعت 8 میام دنبالت آدرسو بگو
داخل محوطه، خیابون کارخونه، شماره 44
آیریس یه دقیقه ئی حاضر میشه
ـــ چطوره؟ ـــ خوبه
اگه فکر میکنی همه چی قراره همین جوری بمونه
سخت در اشتباهی
هیچ کس نمیتونه بیشتر از اون چیزی که من میخوام بهم نزدیک بشه
بهتره همین الان بری
جای نگرانی نیست
مثبته، شما باردارید
حامله ام؟ واقعن؟
آرن عزیز
میدونم که نه میخوای منو ببینی نه صدامو بشنوی
ولی من یه چیزائی رو باید برات بنویسم
جواب آزمایش حاملگی م مثبت بود ما داریم بچه دار میشیم
من دخترو ترجیح میدم ولی اگه تو پسر دوست داری، منم همونو میخوام
واسه یه دختر میتونی لباسای کوچولوی خوشگل بخری
ولی پسرا تو بازی های سخت مثل هاکی رو یخ همیشه باحال ترند
نمیدونم وقتی این نامه به دستت میرسه چه حالی پیدا میکنی ولی امیدوارم
وقتی بچه به دنیا اومد تنهامون نذاری
امیدوارم بیای و ما رو تو بیمارستان ببینی
البته هنوز خیلی مونده یعنی تا ماه مارس اتفاقی نمیفته
فکر میکنم حق داری اولین نفری باشی که این قضیه رو میدونه
به هرحال تو پدر بچه مونی
حتا اگه هیچ وقت واقعن منو دوست نداشتی
وقتی بچه مون بزرگتر میشه میتونه زندگی شادتری واسه ت درست کنه
همون جور که واسه من همین کارو میکنه
خودم نامه رو به دستت میرسونم تا دست کس دیگه ای نیفته
وقتی راجع بهش فکر کردی قول بده جوابمو میدی
من مطئمینم این برای ما بهتره
و سرنوشت همچین سورپرایزی رو پیش پای ما گذاشته
هرچند که در وهله ی اول ممکنه برای تو یه شوک به نظر برسه
با احترام، آیریس
از شر بچه خلاص شو
تو خیلی مادرت رو اذیت کردی
ما هردو امیدواریم خونه ی بهتری واسه خودت پیدا کنی
همین؟
آره
اینم کلید من عصر برمیگردم
مرگ موش
ـــ کوچیک یا بزرگ ـــ بزرگ
ـــ چی کار میکنه؟ ـــ میکشه
خوبه
یه نوشیدنی
یخ
فقط اومدم خدافظی کنم
همه چیزو نوشتم و این که ما قرار نیست همدیگه رو ببینیم
راجع به هیچ چی نگران نباش
یه آبجوی بزرگ
بفرما
چه طور توانستی
رویاهای شیرینم را به خیالات باطل تبدیل کنی؟
حالا دیگر چشمانم تنها زمهریر بیرحم را میبند
در حالی که شکوفه های عشقم پژمرده و سرما ایمانم را کشته است
و تو هرکاری کردی فقط برای این که ناامیدی را بیابی
بار خاطرات از تحملم بیشتر است
شکوفه های عشق نمیدرخشند
چشمان سرد و لبخند تلخت خاموش شان کرده
و تو هرکاری کردی فقط برای این ناامیدی را بیابی
بار خاطرات از تحملم بیشتر است
شکوفه های عشق نمیدرخشند
چشمان سرد و لبخند تلخت خاموش شان کرده
آه، چطور توانستی؟
زیرنویس: مجتــــبا